من نحن

GARAGE 90 منصة الكترونية عبرالإنترنت تربط مالكى السيارات بالمستخدمين الذين يسعون لشراء تلك السيارات، حيث تتيح لمالكي السيارات الراغبين ببيع سياراتهم وبين الأفراد اوالشركات الراغبين في شراء تلك السيارات بطرق مبتكره ومتعدده حيث توفر طرق تسويق جديده، GARAGE 90 تنفرد بتوفير خدمة بيع عربيتك واشترى عربيتك وقسط عربيتك واستورد عربيتك وامن عربيتك واطلب عربيتك  وذلك عبر الموقع الإلكتروني أو التطبيق الخاص بنا بطريقة آمنه وسهلة ومريحه، مع العلم انها ليست معرض سيارات ولا تمتلك السيارات المعروضة ولا سلطة التصرف فيها ولكنها تتيح وتُيسر عملية البيع والشراء  بين المستخدمين عن طريق وضع  عدد من القواعد والشروط لضمان اتمام عمليه البيع والشراء بدون أي مشاكل أو تعقيدات موجوده في الطرق التقليدية مع ضمان أكبر استفادة للبائع والمشترى معًا .

كما ان GARAGE 90 ليست طرفًا في اتفاقية البيع والشراء بين مالك السيارة والبائع، فتقوم GARAGE 90 بتسهيل عملية بيع وشراء السيارات إما عن طريق الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو بأي وسيلة أخرى .

الشروط والأحكام

يُرجى قراءة الشروط والأحكام بعناية قبل استخدام أو تصفح الموقع الإلكتروني أو تطبيق  GARAGE 90 حيث تحتوي على معلومات مهمة تخص حقوقك القانونية وسُبُل التقاضي والمنازعات والتعويض وما يقع عليك من التزامات ويتوجب عليك قراءة هذه الشروط والموافقة على محتواها، والتي تعتبر جزءاً لا يتجزأ من إجمالي الشروط والأحكام السارية عند استخدامك الموقع الإلكتروني أو التطبيق الخاص بـــــــــ GARAGE 90 ، كما يقتصر الوصول إلى استخدامك الموقع الإلكتروني أو التطبيق الخاص بـــــــــ GARAGE 90 بكلمة مرور في النظام الأساسي و / أو استخدام الخدمات على العملاء الذين لديهم حسابات فقط. لا يجوز لك الحصول أو محاولة الوصول غير المصرح به إلى أجزاء من هذا النظام الأساسي و / أو الخدمات، أو إلى أي معلومات محمية أخرى ، من خلال أي وسائل لم يتم توفيرها عن قصد من قبلنا لاستخدامك المحدد.

التعريفات

"الشروط والاحكام/"Terms and conditions"

هي الاتفاقية التي تحكم العلاقة بين GARAGE 90 والشركاء بخصوص طبيعة التعامل بين جميع الاطرف فيما يخص طريقة عمل الاوردرات وطريقة الغائها وكيفية دفع للرسوم المستحقة.

"GARAGE 90"

تشير الى ALSAYAD GLOBAL COMPANY  شركة ذات مسؤلية محدودة التي يقع مقرها في مبنى هلا 314 ، مكتب 210 , شارع التسعين, التجمع الخامس ,محافظة القاهرة، جمهورية مصر العربية، المقيده برقم سجل تجاري استثمار القاهرة  146153 .

"الشريك/مالك السيارة"

هو كل شخص طبيعي او معنوي يمتلك سيارة وقام  بارسالها عبرالموقع الالكترونى او التطبيق لعرضها للبيع .

"المستخدمين / المشتري"

كل من يستخدم الموقع او التطبيق بغرض شراء سيارة الشريك  اي ان كان شخص طبيعي او اعتبارى "الشركات".

"الخدمه"

هي مجموع ما يقدمه الشريك للجمهور عن طريق اتاحة  السيارات للمستخدمين لبيعها وشرائها.

"الابليكيشن/ التطبيق"

هو وسيلة مملوكة ل GARAGE 90 تقوم من خلالها بإتاحة الإمكانية لبيع سيارات الشريك  وذلك بعرضها علي الابليكيشن وتوصيلها للمستخدمين.

"الرسوم مُستحقة الدفع"

هي مقابل استخدام الخدمات نظير اتاحة الخدمات للجمهور المقدمة من GARAGE 90

"السيارة"

يقصد بها مركبة ذات 4 عجلات لا يزيد وزنها عن 4 طن ، وتتسع لحد أقصى 9 أشخاص.

"الملكية الفكرية"

تعني جميع حقوق الطبع والنشر وبراءات الاختراع وابتكارات المرافق والعلامات التجارية وعلامات الخدمة والمؤشرات الجغرافية وأسماء النطاقات وحقوق تصميم التخطيط والتصاميم المسجلة وحقوق التصميم وحقوق قواعد البيانات والأسماء التجارية أو التجارية والحقوق التي تحمي الأسرار التجارية والمعلومات السرية ، الحقوق التي تحمي النوايا الحسنة والسمعة ، وجميع حقوق الملكية الأخرى المماثلة أو المتوافقة وجميع التطبيقات لنفسها ، سواء كانت موجودة حاليًا أو تم إنشاؤها في المستقبل ، في أي مكان في العالم ، سواء كانت مسجلة أو غير مسجلة ، وجميع المزايا والامتيازات وحقوق رفع الدعاوى ، استرداد التعويضات والحصول على إعانات أو وسائل انتصاف أخرى لأي انتهاك سابق أو حالي أو مستقبلي أو اختلاس أو انتهاك لأي من الحقوق سالفة الذكر.

"البيانات الشخصية"

تعني البيانات ، سواء أكانت صحيحة أم لا ، والتي يمكن استخدامها لتحديد هويتك أو الاتصال بك أو تحديد مكانك. يمكن أن تتضمن البيانات الشخصية اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم الهاتف ومعلومات بطاقة الائتمان. وغيرها من "البيانات الشخصية" المنصوص عليها فى الشروط والاحكام والتى تعتبر أي معلومات تم تقديمها لنا عند تقديم طلب استخدام الخدمة.

"اتفاقية البيع والشراء والاقرارات"

هي العقود والشروط والالتزامات والبيانات بين مالك السيارة والبائع والتى تُعتبر متممه ومكملة لسياسة الشروط والاحكام، مثل بيانات البائع والمشترى- بيانات السيارة –  الالتزامات المُكملة .....وغيرها ، والتى يُعتبر التوقيع عليها بمثابة اتمام عملية البيع والشراء بين مالك السيارة والمشتري.

"الاقرارات"

هو إستلام المشترى السيارة ومعاينتها واستلامها بالمواصفات المحُددة وغيرها من الالتزامات المُوضحه بهذه الاقرارات، ومنها تقرير فحص حالة استلام السيارة من البائع والمشترى .

الحق في التعديل  " للشروط والاحكام/" Terms and conditions

تحتفظ GARAGE 90 بالحق في تعديل الموقع والتطبيق والخدمات بين فترة واخري، وتعديل هذه الشروط ، بما في ذلك الشروط المالية للخدمة ، وفقًا لتقديرها الخاص وفي أي وقت ، دون إشعار مسبق.

• في حالة تعديل الشروط والاحكام ، سيتم نشر الإصدار الجديد على الموقع الإلكتروني أو عبر التطبيق.

الخدمات

توفر GARAGE 90 موقع إلكتروني وتطبيق (Application) للأجهزة المحمولة كوسيط إلكتروني عبر الإنترنت لربط مالكي السيارات المشتريين الذين يسعون لشراء تلك السيارات ويمكن الوصول إليها عبرالإنترنت للإستفادة من الخدمات المقدمة وبذلك فإنك توافق على الامتثال لشروط الخدمة ويعتبرذلك اتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين GARAGE 90

توفر GARAGE 90 خدمة إتاحة بيع عربيتك و شراء عربيتك و قسط عربيتك و استورد عربيتك و امن عربيتك واطلب عربيتك .

الشروط القانونية

- تهدف هذه الشروط إلى تنظيم العلاقة بين كلا من GARAGE 90 ومالكي السيارات والمشتريين وتخضع العلاقة بين مالكي السيارات والمشتريين لإتفاقية البيع والشراء ، و GARAGE 90هي وسيط وليست طرفًا في اتفاقية البيع والشراء بين مالك السيارة و المشترى، حيث تقوم خدمة GARAGE 90 بعرض بيع  المركبات إما عن طريق الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو الخدمات أو بأي وسيلة أخرى،  GARAGE 90مجرد وسيط بين المالك والمشترى لكنها ليست طرفاً في العلاقة بينهم ولا ترتبط بأي علاقة عمل بين الطرفين ، فجميع الاطراف مقاولين مستقلين.

- في حالة بطلان أي شرط من الشروط أو جزء منه  او عدم تنفيذ الشرط أو جزء منه لأي سبب، تظل باقي الشروط او الأجزاء سارية ونافذة الأثر والمفعول.

- لا يجوز لمالكي السيارات والمشتريين استخدام الموقع الإلكتروني او التطبيق دون قراءة وقبول هذه الشروط عند التسجيل.

- يتحمل العضو المسئولية الكاملة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة تنشأ عن استخدامه للخدمات المقدمه ويكون الشريك او المستخدم  هو المسئول الوحيد عن كافة المسئوليات والالتزامات والدعاوى الناشئة عن الأضرار التي تسبب فيها.

- تشكل هذه الشروط اتفاقية بين الأطراف فيما يتعلق بإستخدام خدمات الموقع الإلكتروني والتطبيق عند بيع او شراء وتعتبر هذه الإتفاقية بمثابة عقد ملزم لجميع الأطراف.

- تحتفظ GARAGE 90 بالحق في تعديل الموقع الإلكتروني والتطبيق والخدمات المقدمة بما في ذلك الشروط المالية للخدمة وسيتم نشر الإصدار الجديد على الموقع الإلكتروني أو عبر التطبيق إذا ما تم تعديل هذه الشروط

- يمكن إرسال أي نزاع بين الأعضاء إلى GARAGE 90 (عبر البريد الإلكتروني:[email protected] ) للبحث عن حل ودي قبل اللجوء للقضاء.

- إذا لم يتم التوصل لحل ودي، تختص محكمة القاهرة الجديدة وجزئياتها بالفصل في اي نزاع ينشأ بين اي من اطراف هذه الاتفاقية

- يُقر الشريك على إبراء ذمة GARAGE 90 ومديريها وموظفيها ووكلائها من وضد أية دعاوى مرفوعة من الغير أو أية التزامات أو خسائر ناشئة عن استخدام الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو الخدمات المقدمة عليه، وكذلك من أي تكاليف أو نفقات تنشأ بصورة مباشرة أو غير مباشرة، كلياً أو جزئياً، نتيجة تسجيل الدخول على الموقع الإلكتروني أو التطبيق واستخدامه أو استخدام الخدمات المقدمة عليه.

- يُقر المستخدم على تعويض GARAGE 90 ومديريها وموظفيها ووكلائها - بشكلٍ كامل وعند الطلب - عن أي خسائر أو أضرار أو تكاليف أو نفقات تكبدتها أو تحملتها في سياق استخدامه الموقع الإلكتروني أو التطبيق أو الخدمات المقدمه عليه.

- تحكم وتفسر هذه الشروط والأحكام وفقًا لأحكام القوانين المعمول بها في جمهورية مصر العربية، وتختص المحاكم المصرية بالنظر في أي نزاع أو خلاف أو دعوى تنشأ عن هذه الشروط أو فيما يتعلق بها وبتفسيرها وبوجودها وسريانها وفسخها وإلغائها وبطلانها.

الشروط العامة

- تحتفظ GARAGE 90 بالحق في قبول أو رفض أي سيارة لأي سبب من الأسباب.

- سوف تقوم GARAGE 90 بمراجعة البيانات أول بأول التي تم ادخالها من قبل مالكي السيارات والمشتريين على موقع الإلكتروني أو التطبيق .

- لا يجوز للأعضاء تفويض الغير لاستخدام حساباتهم، ويتحمل كل عضو كامل المسئولية عن الحساب الخاص به وأي أنشطة أو معاملات تتم من خلاله، ويتعهد الأعضاء بالمحافظة على سرية بيانات الحسابات الخاصة بهم على الموقع الإلكتروني والتطبيق.

- لا تقوم GARAGE 90 بتأمين  مباشر أو غير مباشر علي مالكي السيارات أو المشتريين وليست مسؤولة عن أي ضرر ناتج بينهما. وفقًا لسياسة تأمين والشروط المنصوص عليها في الإتفاقية.

- تُقدم GARAGE 90 لمالكي السيارات المساعدة في اتخاذ القرارات بشأن بيع سياراتهم في تحديد سعر البيع ويقر مالك السيارة أنه مسؤول عن بيانات السيارة وعلى طلب البيع .

- GARAGE 90 ليست مسؤولة عن انتهاك أي اتفاق تم بين مالك السيارة وطرف ثالث ، أو أي خرق لالتزامات مالك السيارة الأخرى تجاه أطراف ثالثة ، أو أي انتهاكات للقوانين والقواعد واللوائح المعمول بها.

- تحتفظ GARAGE 90 بالحق في قبول أو رفض أي تسجيل على الموقع وفقًا لتقديرها المُطلق  ودون مبرر أوتعليق أو إزالة ملف تعريف أي عميل لا يمتثل لهذه الشروط.

- سيتم رفض وصول أي عميل يفعل سلوكًا غير لائق تجاه العملاء الآخرين أو موظفي GARAGE 90 من الوصول إلى الخدمة.

التسجيل على الموقع

- يجب أن تقوم بإدخال وتحديث المعلومات الشخصية الدقيقة والمتكاملة حسب طلب GARAGE 90 ب ما في ذلك ، دون حصر ، اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وتاريخ ميلادك وعنوان بريدك الإلكتروني (معلومات التسجيل) لكي تصبح واستمر كن عميلاً قد يطلب GARAGE 90 تقديم مزيد من المعلومات أو الوثائق في أي وقت ولأي سبب ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، تأكيد هويتك و/ أو سنك و/ أو تأكيد ملكية تفاصيل حسابك المصرفي أو الخصم أو الائتمان ،. أنت توافق على أنك سوف تقدم هذه المعلومات و/ أو الوثائق على الفور إلى GARAGE 90 عند الطلب. إذا لم تقدم هذه المعلومات و/أو الوثائق على الفور، فقد تقوم GARAGE 90،دون أي مسؤولية، بتحديد استخدامك لخدمات GARAGE 90  أو تعليق أو إغلاق حسابك الخاص بك.

-أنت تخوِّل GARAGE 90 لإجراء أي استفسارات ترى أنها ضرورية للتحقق من هويتك والتحقق منها (سواء مباشرة أو غير مباشرة) في أي وقت ولأي سبب كان.

-يحق لكل شخص فتح حساب عميل واحد فقط. إذا قمت بفتح أكثر من حساب عميل واحد، فسوف تقوم GARAGE 90 بالاتصال بك لتحديد حساب العميل الوحيد الخاص بك. بعد ذلك، تقوم GARAGE 90، دون أي مسئولية، بإغلاق حساب / حسابات العملاء الآخرين ونقل أي أرصدة لحساب العميل الخاص بك.

- البيانات الشخصيه والمستندات المقدمة منك ومقبولة من جانبنا وفقًا لتقديرنا الخاص والمطلق فيما يتعلق باستخدام الخدمات و/ أو الوصول إلى النظام الأساسي المعني، يجوز لنا في أي وقت وفقًا لتقديرنا الخاص والمطلق، طلب تحديث بياناتك الشخصية أو إبطال اسم المستخدم و/ أو كلمة المرور دون إبداء أي سبب أو إخطار مسبق ولن نكون مسؤولين عن أي خسائر ناجمة عن أو بسببك أو تنشأ عن أو بسبب هذا الطلب أو الإبطال.

- أنت توافق على تغيير كلمة المرور الخاصة بك من وقت لآخر والحفاظ على سرية اسم المستخدم وكلمة المرور وستكون مسؤولا عن أمن حسابك وتكون مسؤولا عن أي كشف أو استخدام (سواء كان هذا الاستخدام مصرحًا به أولا) من اسم المستخدم و/ أو كلمة المرور.

- يجب عليك إبلاغنا على الفور إذا كان لديك معرفة أو لديك سبب للاشتباه في أن سرية اسم المستخدم و/ أو كلمة المرور قد تم اختراقها أو إذا كان هناك أي استخدام غير مصرح به لاسم المستخدم و/ أو كلمة المرور أو إذا كانت بياناتك الشخصية تتطلب تحديث.

- المعلومات أو البيانات أو الاتصالات المنشورة والمرسلة والصادرة عنك. أنت توافق على الالتزام بأي وصول إلى النظام الأساسي و/ أو استخدام أي من الخدمات (سواء كان هذا الدخول أو الاستخدام مصرحًا لك أم لا) وأنت توافق على أنه يحق لنا (ولكن ليس ملزماً) التصرف بناءً عليه، الاعتماد على أو تحمل مسؤوليتك وحدك عن ذلك كما لو أن نفس الشيء تم تنفيذه أو إرساله من قبلك. أنت توافق وتقر كذلك بأنك ملزم وتوافق على تعويضنا بالكامل ضد أي وجميع الخسائر التي تعزى إلى أي استخدام لأي من الخدمه إلى النظام القابل للإحالة إلى اسم المستخدم وكلمة المرور الخاصين بك.

- يتوفر الموقع والخدمة الإلكترونية على مدار 24 ساعة في اليوم و 7 أيام في الأسبوع ، باستثناء حالات القوة القاهرة الخارجة عن إرادة GARAGE 90

- يمكن استخدام خدمات الموقع الإلكتروني والتطبيق من قبل مالكي السيارات أو المشتريين المسجلين على الموقع الإلكتروني ولايجوز للعميل الذي يستخدم الموقع الإلكتروني أو التطبيق أن يكون أقل من 21 عامًا للوصول إلى الخدمات المقدمة من خلال  GARAGE 90

- قد يحدث انقطاع في الخدمة المقدمة للأعضاء بسبب الأعطال أو الصيانة أو التحديث للموقع الإلكتروني أو التطبيق لتحسين مستوى الخدمة، في أي وقت دون إشعار أو تعويض للأعضاء.

- يمكن للأعضاء الاتصال بـ GARAGE 90 عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف للحصول على المساعدة باستخدام الموقع الإلكتروني أو التطبيق.

الخصوصية وتسجيل الدخول

- عند التسجيل على موقع الويب، يُنشئ المستخدم ملفًا شخصيًا ويختار اسم مستخدم (مطابق لعنوان بريده الإلكتروني) وكلمة مرور مرتبطة به (المشار إليها فيما يلي باسم "تسجيل الدخول")، وتسجيل الدخول شخصي وسري وغير قابل للتحويل.

- يتعهد المستخدم بالاحتفاظ بسرية تسجيل الدخول الخاصة به وعدم الكشف عنها بأي شكل من الأشكال، وفي حالة فقد أو الكشف عن تسجيل دخول المستخدم، يجب عليه إبلاغ GARAGE 90 على الفور، الذي سيقوم بعد ذلك بإلغاء / أو تحديث تسجيل الدخول على الفور.

- إلى أن يتم إخطار GARAGE 90 بفقدان أو تسجيل الكشف عن تسجيل الدخول ، أو أنه قد تم الوصول إليه من قبل طرف ثالث ، يكون المستخدم مسؤولاً تمامًا عن أي استخدام له.

القيود واستبعاد المسؤولية

- لا تتحمل GARAGE 90 المسؤولية عن الأداء غير الصحيح للموقع أو الخدمة أو عدم توفرها، فدور GARAGE 90 يقتصر علي توفير الخدمة وتنفيذ الشروط الواردة بهذه الاتفاقية فقط.

- يعلن المستخدم ويقبل مميزات وقيود الخدمة عبر الإنترنت ، وبصفة خاصة يقر ب:-

1. أنه على دراية بمخاطر الخدمات المقدمة عبر الإنترنت ، خاصة فيما يتعلق بوقت القبول.
2. تكون مسؤوليته هي اتخاذ جميع التدابير اللازمة لضمان أن الخصائص التقنية لجهاز الكمبيوتر أو شبكة الكمبيوتر الخاصة به تسمح له بالوصول إلى الموقع واستخدام الخدمة.
3. أن يفهم أنه المسؤول الوحيد عن وصوله إلى الإنترنت.
4. تقع على عاتق المستخدم مسؤولية اتخاذ التدابير المناسبة لحماية بياناته وبرامجه الخاصة من الإصابة بالفيروسات المنتشرة على الإنترنت أو بأي وسيلة إلكترونية أخرى.
5. لا تمنح GARAGE 90 أي ضمانات صريحة أو ضمنية بخصوص الموقع أو الخدمة، والمستخدم مسؤول عن اختياره لاستخدام الخدمة.
6. لا تعتبر GARAGE 90 مسؤوله عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر قد يحدث بسبب موقع الويب أو في أي جزء من الخدمة، أو بسبب عدم توفر الموقع أو أي جزء من الخدمة.
7. يقتصر دور GARAGE 90 حصريًا كوسيط  يربط مالكي السيارات بالمشتريين .

حقوق الملكية الفكرية

تمتلك جراج كل العلامات والأسماء التجارية، وأسماء نطاقات المواقع الشبكية، والبرمجيات، والمستحدَثات الأخرى التي تخضع لحقوق الملكية الصناعية والفكرية مما له صلة بالموقع، بما في ذلك أي تعديلات مستقبلية محتمَلة عليها

يتعهد المستخدم بأن لا يسجل أو يطلب تسجيل تلك الممتلكات أو أي مثيل لها، أو أن يستبدلها أو يعدّلها أو يلغيها كما يقر بخلو الاتفاقية من أي بند يمكن تفسيره صراحة او ضمنا على انه تنازلا من جراج للمستخدم عن استخدام العلامات التجارية وحقوق الملكية الفكرية الخاصة والمملوكة لشركة جراج بأي شكل من الاشكال سواء بشكل جزئي او كلي.

القانون الواجب التطبيق والاختصاص والوساطة

- في حالة وجود نزاع يتعلق بتفسير أو تنفيذ هذه الشروط ، فالأطراف تتعهد بالسعي إلى حل ودي، ويخضع أي نزاع أو مطالبة تنشأ عن أو تتعلق بهذا الموقع وفقًا لقانون جمهورية مصر العربية اعتمادًا على موقع السيارة / المعاملة.

- يمكن إرسال أي نزاع إلى GARAGE 90 (عبر البريد الإلكتروني على: [email protected]  للبحث عن حل ودي قبل طلب الوساطة.

- إذا لم يتم العثور على مثل هذا الحل ، فإن النزاع سيكون تحت الاختصاص المصري للمحاكم والهيئات القضائية لمحكمة القاهرة اعتمادًا على موقع السيارة / المعاملة.

- تعتبر نصوص القانون المدنى وتعديلاته وقانون المرور المصري وتعديلاته وقانون التوقيع الالكتروني المصري وتعديلاته ،  مكملة لاى نقص فى بنود هذه الشروط واللوائح .

- في حالة حدوث نزاع بسبب تفسير او تنفيذ اي من بنود اي من الشروط واللوائح تختص محكمة القاهرة الجديدة الابتدائية وجُزئياتها بالفصل في النزاع.